Japanese rock trio Boris, who last played the area five years ago, will be making a return to Buffalo this summer on Friday, August 8th at the Tralf Music Hall.  Boris’ experimental rock sound, which has shades of shred tempered by heavy tonal effects, should work well for a venue that just recently housed the devastating Swans show last year. Tickets will go on sale this Friday, April 11th, at noon for $15 in advance, $17 day of.